1
00:00:11,900 --> 00:00:15,060
பிளாக் சில்க் ஸ்டாக்கிங்ஸ்

2
00:00:15,460 --> 00:00:18,700
டிஸெகஸ் வேண்டுகோளின்படி truc1979 மூலம். www.avsubtitles.com

3
00:01:09,060 --> 00:01:10,220
வணக்கம், மிஸ்.

4
00:01:10,260 --> 00:01:12,550
உங்கள் அம்மா அழைத்தார், அந்த மனிதர் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்.

5
00:01:16,500 --> 00:01:17,940
நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர விரும்பினால்.

6
00:01:39,720 --> 00:01:41,020
தயவுசெய்து இந்த வழியில்.

7
00:01:51,360 --> 00:01:53,780
நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன், சார். நீங்கள் உட்காரும் அளவுக்கு அன்பாக இருந்தால்.

8
00:02:03,870 --> 00:02:06,300
சிறுவன் இப்போதுதான் வந்தான், சீக்கிரம் தேவையானதைச் செய்.

9
00:02:06,390 --> 00:02:07,540
நல்லது மிஸ்டர் விக்டர்.

10
00:02:31,380 --> 00:02:32,380
ஆம், உள்ளே வா.

11
00:02:34,470 --> 00:02:35,470
ஐயா?

12
00:02:36,330 --> 00:02:37,780
உங்கள் சந்திப்பு வந்துவிட்டது.

13
00:02:37,920 --> 00:02:39,750
வாருங்கள், ஜெனட், என்னை தயார்படுத்துவதை முடிக்க.

14
00:02:40,260 --> 00:02:41,260
ஆமாம் சார்.

15
00:02:46,080 --> 00:02:46,740
ஓ!

16
00:02:46,830 --> 00:02:49,750
சரி, மிஸ் ஜூலி இப்படியே தொடர்ந்தால், ஐயா தாமதமாகி விடும்.

17
00:02:54,240 --> 00:02:55,860
அவளுக்கு உதவுங்கள், ஜெனெட், தயவுசெய்து.

18
00:02:56,060 --> 00:02:57,780
ஆனால் ஐயா, வருவதை உணர்கிறேன்.

19
00:02:57,780 --> 00:03:00,620
நீங்கள் அதை உணரலாம், ஜூலி, ஆனால் நீங்கள் இன்னும் வேலைக்கு மிகவும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்.

20
00:03:00,750 --> 00:03:02,100
நீங்கள் போதுமான கவனம் செலுத்தவில்லை.

21
00:03:02,610 --> 00:03:03,780
ஜெனெட் செய்வதைப் பாருங்கள்.

22
00:03:04,290 --> 00:03:06,183
அவள் எனக்கு கொஞ்சம் கொடுத்தால் நான் என் இடத்தை விட்டுக்கொடுக்க தயாராக இருக்கிறேன்.

23
00:03:06,480 --> 00:03:09,640
அதை தீர்த்து வைப்பது உங்கள் இருவரின் கையில் தான் உள்ளது. நான் கொடுக்கிறேன், நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் உங்களுக்கு உதவுகிறீர்கள், சரியா?

24
00:03:09,840 --> 00:03:10,890
நன்றி ஐயா.

25
00:05:51,720 --> 00:05:54,300
பாட்ரிசியா, என் தாமதத்தை மன்னியுங்கள். எனக்கு அவசரமாக முடிக்க வேண்டியிருந்தது.

26
00:05:56,550 --> 00:05:58,310
இந்த வீட்டிற்கு உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி.

27
00:06:01,140 --> 00:06:02,620
உங்கள் தாயின் கையெழுத்தை நான் அறிவேன்.

28
00:06:03,060 --> 00:06:04,060
அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?

29
00:06:04,300 --> 00:06:06,900
சரி, அவள் உன்னைக் கூப்பிட்டதிலிருந்து, அவளே உன்னிடம் சொல்லியிருக்க வேண்டும், இல்லையா?

30
00:06:07,380 --> 00:06:08,980
அவள் பெரும்பாலும் உன்னைப் பற்றி என்னிடம் சொன்னாள்.

31
00:06:09,780 --> 00:06:11,260
அது உங்களை பயமுறுத்தவில்லை என்று நம்புகிறேன்.

32
00:06:11,850 --> 00:06:13,710
மாறாக, நான் சிரமத்தை விரும்புகிறேன்.

33
00:06:14,370 --> 00:06:15,690
நீங்கள் என்னை வின்சென்ட் என்று அழைக்கலாம்.

34
00:06:29,100 --> 00:06:31,060
அப்படியானால் உங்களுக்கு 20 வயதாகுமா?

35
00:06:32,700 --> 00:06:35,620
நாங்கள் உங்களை உண்மையான பெண்ணாக மாற்ற முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

36
00:06:36,060 --> 00:06:38,020
நீதான் அவளுக்கு கல்வி கொடுத்தாய் என்று என் அம்மா சொன்னார்.

37
00:06:39,260 --> 00:06:41,580
மற்றவர் தங்கள் பங்கைச் செய்யாவிட்டால் யாரும் எதுவும் செய்ய மாட்டார்கள்.

38
00:06:41,970 --> 00:06:43,060
நாம் எங்கு தொடங்குவது?

39
00:06:46,680 --> 00:06:49,140
இந்த சூயிங்கத்தை தூக்கி எறிந்துவிட்டு நாங்கள் தொடங்குகிறோம், பாட்ரிசியா.

40
00:07:04,980 --> 00:07:08,100
ஆல்பர்ட், மிஸ் பாட்ரிசியாவுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட அறையைக் காட்டுவீர்கள்.

41
00:07:08,820 --> 00:07:09,820
உங்கள் கட்டளைப்படி, ஐயா.

42
00:07:10,620 --> 00:07:11,850
மிஸ் என்னைப் பின்தொடரும் அளவுக்கு அன்பாக இருப்பார் என்றால்...

43
00:07:39,480 --> 00:07:40,740
இது உங்கள் அறை.

44
00:07:41,260 --> 00:07:42,300
ம்ம். சூப்பர்.

45
00:07:52,020 --> 00:07:53,020
உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.

46
00:07:53,370 --> 00:07:54,370
நிர்வாணமா?

47
00:07:54,870 --> 00:07:56,940
இந்த வீட்டில் அப்படி ஒரு ஆடையை வைக்க முடியாது.

48
00:07:56,940 --> 00:07:58,590
மேலும் குளியல் தேவைக்கு அதிகமாகும்.

49
00:08:00,810 --> 00:08:02,380
நான் உங்கள் நண்பனாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

50
00:08:02,700 --> 00:08:03,860
நான் இங்கே என்ன செய்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்...

51
00:08:04,350 --> 00:08:08,380
ஒரு பெண் ஒரு பெண்ணாக இருக்க கற்றுக் கொள்ளும் மிக அற்புதமான வீட்டில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

52
00:08:08,380 --> 00:08:09,780
ஓ? மற்றும் பணிப்பெண்கள் கூட?

53
00:08:10,050 --> 00:08:11,070
நான் இங்கே உங்களைப் போல் இருக்கிறேன்.

54
00:08:11,700 --> 00:08:14,670
இன்று உன் வருகைக்காக நான் உனது வேலைக்காரனாக இருக்க முடிவு செய்தேன்.

55
00:08:35,310 --> 00:08:36,700
Mademoiselle இன் குளியல் தயார்.

56
00:08:36,900 --> 00:08:37,900
திரும்பவும் சார்.

57
00:08:40,980 --> 00:08:42,600
ஒரு மனிதனிடம் அப்படிச் சொல்லாதே.

58
00:08:42,870 --> 00:08:45,580
அவர் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துவது உங்களுடையது.

59
00:08:46,025 --> 00:08:48,540
அவர் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தினார் என்று அவரை நம்ப வைக்கிறது.

60
00:08:49,890 --> 00:08:50,620
வா.

61
00:09:14,370 --> 00:09:16,260
ஆல்பர்ட் ஒரு மென்மையான கை, நீங்கள் பார்க்கலாம்.

62
00:09:16,590 --> 00:09:18,260
இந்த குதிரை முடி கையுறையால் நான் ஆச்சரியப்படுவேன்.

63
00:09:40,820 --> 00:09:43,100
- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அது மென்மையானது. - இது கூசுகிறது.

64
00:11:16,156 --> 00:11:18,300
இன்று மாலை நாங்கள் எலிசபெத்தை வரவேற்கின்றோம்...

65
00:11:18,316 --> 00:11:19,620
மற்றும் அவரது கணவர் ஜீன் லூயிஸ்.

66
00:11:19,696 --> 00:11:21,900
அது சரியானதா என்பதை உறுதிப்படுத்தும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

67
00:11:22,876 --> 00:11:24,220
மற்றும் எங்கள் புதிய குடியிருப்பா?

68
00:11:24,676 --> 00:11:25,836
அவள் அறையில் தங்குவாள்.

69
00:11:26,386 --> 00:11:28,756
நாளை, விக்டர், நீங்கள் அவருக்கு காலை உணவை கொண்டு வருவீர்கள்.

70
00:11:37,636 --> 00:11:38,636
ஜூடித்...

71
00:11:38,746 --> 00:11:40,020
நீ உன்னை அழகாக்கிக் கொள்வாய்,

72
00:11:40,396 --> 00:11:42,860
நீங்கள் விரும்பத்தக்கதாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், மேலும்...

73
00:11:43,126 --> 00:11:44,126
...சூடான.

74
00:11:44,356 --> 00:11:46,380
உங்கள் மகிழ்ச்சியில், வின்சென்ட்.

75
00:12:21,226 --> 00:12:22,746
ஆல்பர்ட், நீங்கள் இப்போது செல்லலாம்.

76
00:12:23,116 --> 00:12:24,820
தேவைப்பட்டால், அழைக்கவும்.

77
00:14:37,876 --> 00:14:39,636
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பெண்ணை காதலித்திருக்கிறீர்களா?

78
00:14:39,706 --> 00:14:40,980
இல்லை, இன்னும் இல்லை.

79
00:19:21,916 --> 00:19:22,916
இவர்கள் யார்?

80
00:19:23,056 --> 00:19:24,260
அவர்கள் வின்சென்ட்டின் விருந்தினர்கள்.

81
00:19:24,260 --> 00:19:25,620
மாலை உடையில் ஏன்?

82
00:19:26,266 --> 00:19:27,860
பிறகு தெரிந்துகொள்வீர்கள்.

83
00:19:27,886 --> 00:19:29,866
இங்கே, நாங்கள் இளம் பெண்களை மட்டும் பெறுவதில்லை.

84
00:19:30,436 --> 00:19:32,580
...ஆனால் தீட்சை பெற வேண்டிய அனைத்து பெண்களும்.

85
00:19:32,866 --> 00:19:35,156
நீங்கள் நல்லவராக இருந்தால், நான் உங்களுக்கு காட்டுகிறேன்.

86
00:19:35,626 --> 00:19:36,626
ஆனால் கவனமாக இருங்கள்:

87
00:19:37,366 --> 00:19:38,476
யாரிடமும் சொல்ல மாட்டீர்கள்.

88
00:19:38,926 --> 00:19:39,926
வாக்குறுதி அளித்ததா?

89
00:19:56,522 --> 00:19:57,542
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

90
00:19:58,982 --> 00:19:59,982
நீயும் என் அன்பே.

91
00:20:01,442 --> 00:20:02,700
நான் 10 பிராங்குகளுடன் திறக்கிறேன்.

92
00:20:04,700 --> 00:20:06,260
- நீங்கள் உயர்த்துகிறீர்களா? - நான் 50 உயர்த்துகிறேன்.

93
00:20:11,312 --> 00:20:12,312
மாலை வணக்கம் என் அன்பே.

94
00:20:15,392 --> 00:20:16,392
வணக்கம் முதியவர்.

95
00:20:16,622 --> 00:20:18,263
உங்களுக்கு இனிய மாலைப் பொழுதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

96
00:20:20,072 --> 00:20:21,072
நன்றி.

97
00:20:36,212 --> 00:20:36,940
ஆரோக்கியம்!

98
00:20:37,140 --> 00:20:38,060
மகிழ்ச்சி.

99
00:20:38,822 --> 00:20:39,822
இந்த விருந்தில்.

100
00:21:04,592 --> 00:21:05,740
எங்களை யாரும் பார்க்க முடியாது.

101
00:21:09,872 --> 00:21:12,242
ஆனாலும் அவர் மிகவும் பிடிவாதமாக இங்கே பார்க்கிறார்...

102
00:21:12,992 --> 00:21:15,460
அவளின் பிரதிபலிப்பு தான் அவளுக்கு தைரியம் கொடுக்க பார்க்கிறது.

103
00:21:15,482 --> 00:21:17,500
இந்தப் பெண், எதைத் தேடி இங்கு வந்தாள்?

104
00:21:17,672 --> 00:21:19,340
பொறுமையாக இருங்கள், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

105
00:21:42,182 --> 00:21:43,620
மேடம் என்னைப் பின்தொடரும் அளவுக்கு அன்பாக இருந்தால்.

106
00:21:45,512 --> 00:21:46,512
போ என் அன்பே.

107
00:22:57,002 --> 00:22:58,002
மேடம், என்னை அனுமதிக்கவா?

108
00:24:03,380 --> 00:24:04,220
கவனமாக பாருங்கள்.

109
00:25:02,702 --> 00:25:05,020
மற்ற ஸ்டாக்கிங்கை அவள் மீது வைத்து அவன் அதை எடுக்கப் போகிறானா?

110
00:25:05,432 --> 00:25:05,882
அல்லாத...

111
00:25:06,362 --> 00:25:08,042
அவன் அவளிடம் கேட்க வைப்பான்...

112
00:25:08,252 --> 00:25:09,372
அவளை மெதுவாக அணைப்பதன் மூலம்.

113
00:25:09,572 --> 00:25:10,712
மற்றும் அவரது caresses பிறகு?

114
00:25:11,252 --> 00:25:12,380
நீங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்.

115
00:25:12,602 --> 00:25:13,220
கலந்து கொள்கிறார்.

116
00:25:13,758 --> 00:25:14,740
மற்றும் பாருங்கள்.

117
00:26:17,912 --> 00:26:19,060
மேடம் மென்மையான இதயம் கொண்டவர்...

118
00:26:19,742 --> 00:26:21,740
ஆனால் எனக்கு பெரிய ஆண்குறி இருப்பது அவளுக்குத் தெரியாது.

119
00:26:22,502 --> 00:26:23,502
நீங்கள் தொலைந்துவிட்டீர்கள்.

120
00:26:24,002 --> 00:26:25,002
நான் என் கணவரிடம் சொல்கிறேன்.

121
00:26:25,652 --> 00:26:28,092
நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், மேடம், ஒன்றும் செய்யாதீர்கள், நானே முடித்துக் கொள்கிறேன்.

122
00:26:29,942 --> 00:26:32,020
இரண்டு தீமைகளுக்கு இடையில்... நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

123
00:26:32,192 --> 00:26:33,620
மேலும் நான் நன்றி கெட்டவனாக இருக்க மாட்டேன்.

124
00:26:36,092 --> 00:26:37,442
உங்கள் பாலினத்தை எனக்குக் கொடுங்கள்,

125
00:26:37,652 --> 00:26:39,380
மற்றும் நான் உங்களை திருப்திப்படுத்த உறுதியளிக்கிறேன்.

126
00:26:39,380 --> 00:26:40,700
மேடம் ரொம்ப நல்லவர்.

127
00:29:48,812 --> 00:29:49,982
என் மனைவி: எலிசபெத்.

128
00:29:50,222 --> 00:29:52,780
நான் உங்களுக்கு ஜூடித்தை வழங்குகிறேன். வீட்டின் எஜமானரின் நண்பர்.

129
00:29:53,102 --> 00:29:54,102
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

130
00:29:54,632 --> 00:29:55,472
நான் உன்னை விட்டு செல்கிறேன்.

131
00:29:55,652 --> 00:29:56,882
தயவுசெய்து இருங்கள்.

132
00:30:01,008 --> 00:30:02,288
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டதை நான் செய்தேன்.

133
00:30:24,588 --> 00:30:25,588
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்தேனா?

134
00:30:25,668 --> 00:30:27,540
இல்லை, இல்லை, நாங்கள் காதல் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம்.

135
00:30:28,428 --> 00:30:29,428
என்னை முத்தமிடு.

136
00:30:57,258 --> 00:30:58,398
எல்லாம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.

137
00:30:58,878 --> 00:31:00,198
ஆனால் நிச்சயமாக அவளுக்கு அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.

138
00:31:00,708 --> 00:31:02,718
இன்று காலை நானும் வின்சென்ட்டும் போனில் பேசினோம்.

139
00:31:03,468 --> 00:31:06,068
அவளுக்கு என்ன வேண்டும்? அவள் வேறொரு பெண்ணை காதலிக்க விரும்புகிறாளா?

140
00:31:06,678 --> 00:31:08,198
மிகக் குறுகிய காலத்தில் தெரிந்து கொள்வோம்.

141
00:31:08,418 --> 00:31:11,604
ஒரு வேளை தன் கணவன் தனக்கு முன்னால் வேறொரு பெண்ணுடன் உடலுறவு கொள்வதை அவன் பார்க்க விரும்புகிறான்.

142
00:31:11,628 --> 00:31:12,768
ஆனால் இவர்கள் அனைவர் முன்னிலையிலும்?

143
00:32:12,168 --> 00:32:13,168
என்னை குடு.

144
00:32:29,658 --> 00:32:32,980
இந்த அழகான பெண் தனக்கு அடுத்ததாக இன்னொரு பெண்ணின் உடலை உணர விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கிறேன்.

145
00:32:32,980 --> 00:32:34,700
அவள் கணவன் அவளை காதலிக்கும்போது.

146
00:32:34,940 --> 00:32:36,780
இறுதியாக, இதெல்லாம் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதாக அவள் சந்தேகிக்கவில்லையா?

147
00:32:37,638 --> 00:32:39,108
அட, அதுதான் வின்சென்ட்டின் மேதை.

148
00:32:39,678 --> 00:32:40,820
அவர் மாலை முழுவதும் ஏற்பாடு செய்கிறார் ...

149
00:32:40,820 --> 00:32:43,300
...அதனால் இந்த சந்திப்பு தற்செயலாக நடந்ததாக அந்த பெண் நினைக்கிறாள்.

150
00:32:44,178 --> 00:32:45,588
கணவனுக்கு மட்டுமே தெரியும்.

151
00:32:45,918 --> 00:32:48,648
நிச்சயமாக, இந்த விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்ய வின்சென்ட்டைக் கேட்டவர் அவர்தான்.

152
00:32:48,780 --> 00:32:51,500
ஒரு குறிப்பிட்ட குறிக்கோளுடன்: உணர ஒரு கற்பனை, விடுவிக்க.

153
00:32:51,500 --> 00:32:52,620
அது ஒவ்வொரு முறையும் வேலை செய்கிறது?

154
00:32:53,379 --> 00:32:53,988
மிகவும் அடிக்கடி.

155
00:32:54,318 --> 00:32:57,038
ஆனால் தடையைத் தாண்டும்போது அந்தப் பெண் பின்வாங்குவாள்.

156
00:32:57,348 --> 00:32:58,660
எனவே வலியுறுத்த வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

157
00:32:59,058 --> 00:33:00,380
ஆனால் அது எப்போது வெற்றி பெறும்?

158
00:33:00,738 --> 00:33:02,838
அதனால் எல்லாம் ஈடாகப் பெறும் கணவனுக்கு...

159
00:33:03,138 --> 00:33:05,868
...ஒரு விடுவிக்கப்பட்ட மற்றும் நன்றியுள்ள பெண்ணின் வெகுமதி.

160
00:33:06,198 --> 00:33:06,888
தந்திரம் முடிந்தது,

161
00:33:07,098 --> 00:33:08,098
மற்றும் வட்டம் முடிந்தது.

162
00:38:21,768 --> 00:38:23,220
இளம்பெண்ணுக்கு இனிய இரவு இருந்ததா?

163
00:38:25,278 --> 00:38:25,820
ஓ!

164
00:38:34,008 --> 00:38:35,728
உனக்கு புரியவில்லை போலும் மிஸ்...

165
00:38:36,678 --> 00:38:37,678
நீ இங்கே இருக்கிறாய் என்று...

166
00:38:38,028 --> 00:38:39,820
... அதனால் நாங்கள் உங்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க முடியும்.

167
00:38:40,158 --> 00:38:41,658
மற்றும் முதல் பாடம் தொடங்குகிறது.

168
00:38:41,808 --> 00:38:43,540
நீங்கள் என் அறையை விட்டு வெளியேறவில்லை என்றால், நான் அழைப்பேன்.

169
00:38:59,928 --> 00:39:03,418
இந்த அழகான இளம் பெண் நான் அவளுக்கு வழங்குவது போதாது என்று காண்கிறாள்.

170
00:39:08,598 --> 00:39:09,878
எதில் தொடங்க விரும்புகிறீர்கள்?

171
00:39:10,823 --> 00:39:11,823
மேலும்...

172
00:42:44,320 --> 00:42:45,540
நான் அங்கே இருந்தேன், அன்பே ...

173
00:42:45,610 --> 00:42:47,420
... நீங்கள் மிகவும் நன்றாக இருந்தீர்கள்.

174
00:42:58,000 --> 00:43:01,060
இங்கே நாங்கள் உங்களை உங்கள் குணங்களுக்காக தேடும் பெண்ணாக மாற்றுவோம்.

175
00:43:01,460 --> 00:43:02,570
ஆம், ஒரு பெரிய வேசி.

176
00:43:02,620 --> 00:43:03,190
அல்லாத...

177
00:43:03,490 --> 00:43:06,300
ஒரு மனைவியின் எஜமானி. மேலும் சிறந்த போட்டிகள் உங்களுக்கு வழங்கப்படும்.

178
00:43:06,430 --> 00:43:07,980
இது நிச்சயமாக என் அம்மாவின் யோசனை.

179
00:43:22,210 --> 00:43:24,970
இன்று, என் அன்பே, நாங்கள் உங்களுக்கு பேக்கேஜிங் அறிமுகப்படுத்தப் போகிறோம்.

180
00:43:25,750 --> 00:43:27,790
நீ குளித்த பிறகு உன்னை வேறொரு பெண்ணாக்குவேன்...

181
00:43:28,210 --> 00:43:30,500
... பெரிய உணர்ச்சிகளை உருவாக்கும் இந்த சிறிய விஷயங்களுக்கு நன்றி.

182
00:43:30,580 --> 00:43:31,840
நான் ஒரு வினோதவாதி அல்ல.

183
00:43:32,500 --> 00:43:35,050
நாங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று கேட்கவில்லை, ஏனென்றால் அது மற்றவர்கள்.

184
00:43:43,810 --> 00:43:45,380
நீங்கள் மிகவும் அன்பாக இருந்தால் ...

185
00:43:45,910 --> 00:43:48,300
...இன்றிரவு நாம் இரகசிய அமைச்சரவைக்குத் திரும்புவோம்.

186
00:43:49,090 --> 00:43:51,520
மேலும் நீங்கள் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஒன்றைக் காண்பீர்கள்.

187
00:43:51,940 --> 00:43:52,820
ஓ ஆமாம்?

188
00:45:45,040 --> 00:45:46,680
சில நேரங்களில் அவள் அவற்றை அணியத் துணியவில்லையா?

189
00:45:46,900 --> 00:45:48,880
ஆம், ஆனால் அவள் ஓரமாகவே இருக்கிறாள்.

190
00:45:49,360 --> 00:45:50,860
அவள் இல்லாமல் மாலை கடந்து செல்கிறது.

191
00:45:52,020 --> 00:45:53,030
நான் அதை மிகவும் இனிமையாக உணர்கிறேன்.

192
00:45:53,380 --> 00:45:55,150
அது என் தோலில் மென்மையாக இருக்கிறது.

193
00:45:56,020 --> 00:45:56,940
எனக்கு பிடிக்கும்.

194
00:46:00,430 --> 00:46:01,340
பார்.

195
00:46:25,870 --> 00:46:27,940
இந்த மனிதரை நீங்கள் எங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

196
00:46:29,080 --> 00:46:30,580
நாங்கள் உன்னைப் பற்றி பேசினோம், அன்பே.

197
00:46:31,870 --> 00:46:34,930
என் கணவர் சொன்னது உன்னை ஓடிப்போக வைக்காது என்று நம்புகிறேன்.

198
00:46:35,350 --> 00:46:37,460
அன்புள்ள மேடம், நான் ஒரு ஜென்டில்மேன்.

199
00:46:37,870 --> 00:46:38,820
உங்கள் சேவையில்.

200
00:46:39,460 --> 00:46:40,500
எங்களுடன் சேருங்கள்.

201
00:46:40,540 --> 00:46:41,380
மேலே நகர்த்தவும்.

202
00:46:45,490 --> 00:46:47,660
- நான் இறுக்கமாக இருப்பதை விரும்புகிறேன். - ஓ, எனக்கு அது தெரியும்.

203
00:46:49,060 --> 00:46:51,220
எனக்கும் பிடிக்கும் என்றுதான் சொல்ல வேண்டும்.

204
00:46:52,840 --> 00:46:53,890
இது இன்னும் நெருக்கமானது.

205
00:47:07,570 --> 00:47:08,820
நான் உங்கள் மனைவியை அழைக்கலாமா?

206
00:47:09,220 --> 00:47:11,460
நீங்களே அவரிடம் கேட்பது புத்திசாலித்தனமாக இருக்கும்.

207
00:47:12,460 --> 00:47:15,340
என்னுடன் நடனமாட எங்கள் நண்பர் பெர்னார்ட்டை அழைக்கலாமா?

208
00:47:15,940 --> 00:47:16,940
ஆ, பார்த்தீர்களா?

209
00:47:17,140 --> 00:47:19,240
தன் தலைவிதியை தன் கைகளில் எடுத்துக்கொள்வதில் உறுதியாக இருக்கிறாள்.

210
00:47:20,650 --> 00:47:22,150
உங்களுக்கு, என் அன்பான பெர்னார்ட்,

211
00:47:23,260 --> 00:47:24,310
உறுதி செய்ய...

212
00:47:24,970 --> 00:47:26,110
அவள் ஏமாற்றம் அடையவில்லை என்று.

213
00:47:46,900 --> 00:47:48,380
அவ்வளவுதான், ஒப்பந்தம் முடிந்தது.

214
00:47:48,550 --> 00:47:49,620
"நிச்சயதார்த்தம்" என்றால் என்ன?

215
00:47:49,620 --> 00:47:53,500
இந்த பெண் தனது கணவரின் அனுமதியுடன் வேறொரு ஆணுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று நீண்ட காலமாக கனவு கண்டார்.

216
00:47:54,040 --> 00:47:56,180
அவள் அதை இங்கே செய்யப் போகிறாளா? இவர்கள் அனைவர் முன்னிலையிலும்?

217
00:47:56,410 --> 00:47:57,900
நீங்கள் அறைக்கு செல்லும் நாள்...

218
00:47:58,150 --> 00:48:00,620
...வளிமண்டலம் எல்லாவிதமான பைத்தியக்காரத்தனங்களுக்கும் உகந்ததாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

219
00:48:00,880 --> 00:48:04,360
ஒவ்வொரு நபரும் பங்குதாரர் அடைய முயற்சிக்கும் ஒரு ரகசிய யோசனையுடன் வருகிறார்கள்.

220
00:48:04,570 --> 00:48:05,850
... ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதாகத் தோன்றாமல்.

221
00:49:11,980 --> 00:49:12,780
உட்காருங்கள்.

222
00:49:17,830 --> 00:49:18,820
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

223
00:49:19,630 --> 00:49:20,860
நான் உன்னை மிகவும் அழகாகக் காண்கிறேன்.

224
00:49:22,007 --> 00:49:23,007
இன்னும் சிறந்தது.

225
00:49:24,370 --> 00:49:26,180
நீ சூடாக இருக்கிறாய், என் அன்பே.

226
00:49:26,740 --> 00:49:27,900
நீங்கள் தொடலாம்.

227
00:49:27,970 --> 00:49:29,300
அது எவ்வளவு இனிமையானது என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

228
00:49:29,980 --> 00:49:31,300
நீங்களே செய்துவிடுங்கள் நண்பரே.

229
00:49:31,600 --> 00:49:33,300
இன்று இரவு அவரது பிறந்தநாள்.

230
00:49:33,940 --> 00:49:37,060
அவருடைய விருப்பத்தை திருப்திப்படுத்த நாம் இங்கு வந்திருப்பதுதான் சரி.

231
00:49:37,270 --> 00:49:38,300
இல்லையா கண்ணே?

232
00:49:55,390 --> 00:49:57,940
அவளின் தொடைகள் தளர்வடைய வைக்கும் பாசம் மட்டும் தான்.

233
00:49:59,680 --> 00:50:01,500
மாலை ஒரு திருப்பத்தை எடுக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

234
00:50:02,050 --> 00:50:03,050
...எனக்கு பிடித்தது.

235
00:50:03,460 --> 00:50:05,080
நீங்களும் பெர்னார்ட், நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

236
00:50:07,938 --> 00:50:09,900
- நான் அவரை காதலிக்க விரும்புகிறேன். - இங்கே?

237
00:50:10,128 --> 00:50:11,100
ஆம், உடனே.

238
00:50:11,298 --> 00:50:12,300
வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

239
00:50:12,768 --> 00:50:14,740
சரி, அந்த மனிதரிடம்தான் கேட்க வேண்டும்.

240
00:50:16,098 --> 00:50:17,498
நான் உன்னை காதலிக்க விரும்புகிறேன்.

241
00:50:17,838 --> 00:50:19,198
ஆனால்... உங்கள் கணவர்?

242
00:50:19,578 --> 00:50:20,578
என் கணவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

243
00:50:22,098 --> 00:50:24,198
அன்பாக இருங்கள்: அவருக்கு இந்த உதவியைச் செய்யுங்கள்.

244
00:50:24,558 --> 00:50:25,580
இப்படியா? இங்கே?

245
00:50:26,508 --> 00:50:27,508
உடனே.

246
00:50:27,948 --> 00:50:29,238
நீங்கள் ஏற்கனவே கடினமாக இருப்பதால்.

247
00:50:34,008 --> 00:50:36,980
நீங்கள் விரும்பினால் அவள் கேட்பதைச் செய்யுங்கள்.

248
00:56:03,978 --> 00:56:05,220
அப்படியா? கணவனைப் பற்றி என்ன?

249
00:56:05,508 --> 00:56:07,140
சாவுமணிக்கு (?) அவனது இடம் இருக்கும்.

250
00:56:07,140 --> 00:56:08,780
எனக்கும் காதல் செய்ய வேண்டும்.

251
00:56:09,198 --> 00:56:10,428
எனக்கு நீ வேண்டும் அன்பே.

252
01:02:13,190 --> 01:02:14,720
வணக்கம்? இது மலர் களம்.

253
01:02:15,920 --> 01:02:17,060
ஆனால் ஐயா தூங்குகிறார்.

254
01:02:19,070 --> 01:02:20,070
நான் யாரை அறிவிக்க வேண்டும்?

255
01:02:22,160 --> 01:02:23,400
தயவுசெய்து வெளியேற வேண்டாம்.

256
01:03:02,420 --> 01:03:03,500
விடாதே சார்.

257
01:03:03,740 --> 01:03:05,740
ஐயா *** இல் இருக்கிறார், அது நீண்ட காலம் இருக்காது.

258
01:03:24,460 --> 01:03:25,540
இந்த ஐயாக்களுக்கு இது அனுமதிக்கப்படுகிறது,

259
01:03:25,550 --> 01:03:27,950
அவர் தொடங்கியதை முடிக்க அவருக்கு உதவ நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்.

260
01:03:29,430 --> 01:03:30,700
இந்த நேரத்தில் யார் அழைக்கலாம்?

261
01:03:32,030 --> 01:03:33,030
திரு. பாஃப்ராசெட்.

262
01:03:34,190 --> 01:03:36,471
நான் எனது நிருபரை அழைத்துச் செல்லும் போது பொறுப்பேற்கவும்.

263
01:03:40,550 --> 01:03:41,340
வணக்கம், ஆம்?

264
01:03:42,470 --> 01:03:43,470
ஆ, வணக்கம்.

265
01:03:52,280 --> 01:03:53,680
நீங்கள் கேட்டுக்கொண்டபடியே செய்யப்படும்.

266
01:03:54,620 --> 01:03:55,981
ஆனால், நிச்சயமாக, அவளுக்கு அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது.

267
01:04:02,000 --> 01:04:04,500
ஆனால் ஆம், மிஸ் ஜூலி உங்களுக்காக தனியாக இருப்பார்.

268
01:04:19,640 --> 01:04:21,920
சரி, இன்று மதியம் சந்திப்போம். உங்கள் மனைவிக்கு என் வணக்கங்கள்.

269
01:08:44,720 --> 01:08:46,360
நீங்கள் கேட்பது சாத்தியமற்றது...

270
01:08:46,525 --> 01:08:47,600
வின்சென்ட் கோபமாக இருப்பார்...

271
01:08:48,170 --> 01:08:50,480
ஒரு நாள் அல்லது இன்னொரு நாள் பாட்ரிசியா அழைக்கப்படுவார், அதனால்...

272
01:08:50,870 --> 01:08:53,111
சரி, அந்த நாளுக்காக நாம் காத்திருக்க வேண்டும், எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

273
01:08:55,910 --> 01:08:57,900
மற்றும் நீங்கள்? நீங்கள் என்னுடன் இருப்பீர்களா அல்லது அவர்களுடன் இருப்பீர்களா?

274
01:08:58,340 --> 01:08:59,940
இன்று நான் உன்னை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளேன்.

275
01:09:00,110 --> 01:09:02,740
வின்சென்ட், மனைவியை ஸ்பெஷல் கேர் பண்ணச் சொன்னார்.

276
01:09:02,960 --> 01:09:05,140
மேலும் நான் ஆண்களை விட பெண்களையே விரும்புகிறேன் என்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

277
01:09:05,240 --> 01:09:06,360
அப்படியானால் நீ வெறும் குட்டி.

278
01:09:06,908 --> 01:09:10,340
ஆம் என் அன்பே: உனக்குப் பெரும் இன்பங்களைக் கொடுத்த ஒரு பெரிய வேசி.

279
01:09:10,490 --> 01:09:11,490
ஓ மன்னிக்கவும்.

280
01:09:12,200 --> 01:09:15,380
சிறிய அறையின் சாவியை நான் உங்களிடம் விட்டுவிடுகிறேன், நீங்கள் எங்களைப் பார்க்கலாம்.

281
01:09:15,530 --> 01:09:17,940
எல்லாவற்றிலும் முக்கிய விஷயம் பங்கேற்பது.

282
01:09:19,610 --> 01:09:21,170
வாருங்கள், நாங்கள் தயாராக செல்ல வேண்டும்.

283
01:09:22,280 --> 01:09:23,330
நான் வந்து உங்களுக்கு உதவலாமா?

284
01:09:23,900 --> 01:09:24,900
ஒன்று.

285
01:09:59,990 --> 01:10:00,990
சரி...

286
01:10:02,920 --> 01:10:04,500
- நலமா? - ஆம், ஆம்.

287
01:11:17,952 --> 01:11:19,953
வழக்கம் போல் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்க அனுமதிக்கிறேன்.

288
01:11:20,232 --> 01:11:21,260
- பிறகு சந்திப்போம். - அவ்வளவுதான்.

289
01:11:25,212 --> 01:11:27,740
பிரான்சுவா, நீங்கள் எங்களுடன் ஒரு நல்ல மாலைப் பொழுதைக் கழிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

290
01:11:27,792 --> 01:11:29,980
இந்த விருந்துக்கு நீங்கள் என்னை அழைத்தது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

291
01:11:31,002 --> 01:11:33,580
ஆனால் இவர்கள் அனைவருக்குள்ளும் நாம் கொஞ்சம் தொலைந்து போய்விட்டோம்.

292
01:11:33,972 --> 01:11:36,020
உங்களைத் தொடர்புகொள்வதற்கான வழிகாட்டியை நான் தருகிறேன்.

293
01:11:37,152 --> 01:11:38,460
ஜூலியா? தயவுசெய்து.

294
01:11:44,412 --> 01:11:46,420
ஜூலி, நான் என் நண்பர்களை உன்னிடம் ஒப்படைக்கிறேன்.

295
01:11:47,472 --> 01:11:48,472
பிறகு பார்க்கலாம்.

296
01:11:54,552 --> 01:11:55,552
உங்களுக்காக, மேடம்.

297
01:11:55,662 --> 01:11:56,662
இது என்ன?

298
01:11:56,772 --> 01:11:58,140
இது கிளப்பின் அடையாளம்.

299
01:12:06,642 --> 01:12:07,812
கருப்பு பட்டு காலுறைகளா?

300
01:12:09,012 --> 01:12:11,460
நீங்கள் இந்த விருந்தில் அனுமதிக்கப்பட விரும்பினால், நீங்கள் அவற்றை அணிய வேண்டும்.

301
01:12:11,502 --> 01:12:12,768
இங்கே இருக்கும் எல்லா பெண்களையும் போல.

302
01:12:12,792 --> 01:12:14,020
நான் ஒருபோதும் துணியமாட்டேன்.

303
01:12:14,292 --> 01:12:15,292
யாரும் உங்களை வற்புறுத்துவதில்லை.

304
01:12:16,692 --> 01:12:18,612
நீங்கள் அவற்றைப் போட விரும்பினால், நான் உங்களை அழைத்துச் செல்லலாம்.

305
01:12:21,402 --> 01:12:21,972
இல்லை நன்றி.

306
01:12:22,242 --> 01:12:23,292
நான் ஒரு பெண்ணியவாதி அல்ல.

307
01:12:24,012 --> 01:12:25,300
ஆனால் மற்றவை.

308
01:12:26,492 --> 01:12:27,492
எங்கள் நண்பருடன் செல்லுங்கள்.

309
01:12:28,242 --> 01:12:30,212
மேலும் இந்த பகுதியை அபத்தமான தப்பெண்ணங்களுடன் கெடுக்க வேண்டாம்.

310
01:12:40,092 --> 01:12:41,092
நீங்கள் சொல்வது தவறு, மேடம்,

311
01:12:41,172 --> 01:12:43,008
நீங்கள் வீட்டின் வண்ணங்களை அணியவில்லை என்றால்,

312
01:12:43,032 --> 01:12:44,912
இந்த வாழ்க்கை அறையின் மகிழ்ச்சியை நீங்கள் ஒருபோதும் அறிய மாட்டீர்கள்.

313
01:13:02,862 --> 01:13:04,762
ஜூலி, நீங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

314
01:13:04,932 --> 01:13:06,460
முடியாததைச் செய்வேன், பெர்ட்ரான்ட்.

315
01:13:08,472 --> 01:13:11,062
அவளுக்காகத்தான் இந்த விருந்தை ஏற்பாடு செய்தோம்.

316
01:13:11,442 --> 01:13:13,032
அவள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் ...

317
01:13:36,462 --> 01:13:37,462
என்னைப் பின்தொடர்...

318
01:13:43,182 --> 01:13:44,262
நாங்கள் இந்த காலுறைகளை அணியப் போகிறோம்.

319
01:14:23,052 --> 01:14:24,132
எனக்கு அவை அனைத்தும் வேண்டும்.

320
01:14:25,032 --> 01:14:25,932
அன்பே நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்:

321
01:14:26,052 --> 01:14:27,052
அவை அனைத்தும் உங்களிடம் இருக்கும்.

322
01:14:27,612 --> 01:14:28,612
அது சரி இல்லையா, ஐயா?

323
01:22:55,540 --> 01:22:57,540
முடிவு

324
01:22:57,900 --> 01:22:59,900
டிஸெகஸ் வேண்டுகோளின்படி truc1979 மூலம். www.avsubtitles.com